Известно, что авторами современного герба города Ошмяны (утверждён 17.07.2006), который разработан на основе герба 1792 года, являются Марина Михайловна Елинская (автор) и Виктор Александрович Ляхор (художник).
Но более справедливо было бы добавить к авторам герба ещё одного человека — Тадаса Даугирдаса (Tadas Daugirdas, 1852-1919). Это литовский художник, археолог и краевед. Даугирдас в 1910-ых годах нарисовал гербы многих литовских городов, среди которых был и герб Ошмян. Позже (в 1920-ых гг.) рисунки этих гербов были изданы в виде открыток Бронюсом Шаляморосом (Bronius Šaliamoras). Также интересно посмотреть и на герб города Шяуляй, который очень похож на Ошмянский:
А если посмотреть на изображение в книге Povilas Karazija «Ašmenos miestas ir apskritis» (1933), то многие вопросы насчёт авторства герба исчезают. Увы, кто нарисовал этот герб найти не удалось. Учитывая, что в то время Ошмяны находились в составе Польши, то возможно этот герб был разработан не литовскими, а польскими художниками. Но концепция этого варианта скорее всего взята от рисунка Даугирдаса.
Очевидно, что современный герб — полная копия рисунка, который был сделан почти сто лет назад. Возможно и главные цвета (красный и голубой), хотя и использованные в других полях, взяты от Даугирдаса.
Герб Ошмян имеет интересную судьбу утверждённый в Речи Посполитой, упразднённый Российской империей, изображённый в Литве, возрождённый в Беларуси.
Проект Ашмяны (https://ashmyany.blogspot.com/), 19 августа 2016 г.
© Флегентов А.Г., перевод на русский язык, 2026