Герб: в голубом поле испанского щита три серебряные, расположенные параллельно балки, сужающиеся книзу.
Флаг: прямоугольное полотнище голубого цвета с соотношением сторон 1:2, на лицевой стороне слева гербовая эмблема — три балки белого цвета, расположенные параллельно, сужающиеся книзу.
В опубликованной литературе Копаткевичи упоминаются с середины XVI века как село в Минском воеводстве. С 1793 года — центр Копаткевичской волости Мозырского уезда, местечко. Населённый пункт Копаткевичи никогда не имел собственного герба. Однако по архивным источникам известно, что на протяжении длительного времени, в XIV-XVI веках, Копаткевичами владела одна из ветвей древнего белорусского рода Еленских, имеющая герб «Корчак». Этот герб известен в Польше с конца XIV века, а в Великом княжестве Литовском получил широкое распространение после принятия Городельского привилея 1413 года: им пользовалось около 270 шляхетских родов Беларуси. В настоящем гербе городского посёлка Копаткевичи применены главные элементы фамильного герба Еленских, а именно: три серебряные, расположенные параллельно балки, сужающиеся книзу.
Флаг городского посёлка Копаткевичи представляет собой вексиллологическую (флажную) интерпретацию герба.
Авторы герба и флага С.Е. Рассадин.
Гербы и флаги Беларуси / В.И. Адамушко, М.М. Елинская. — Беларусь. 2006.