Печати и монеты, изучением которых занимаются сфрагистика и нумизматика, являются ценными свидетельствами истории. Государственная печать символизирует государственную власть и, приложенная к документу, придаёт ему юридическую силу. В этой работе автор сделал попытку проследить эволюцию герба «Погоня» в период становления, расцвета и упадка Великого Княжества Литовского.
Согласно летописным источникам, герб «Погоня» принят как государственный символ в 1278 году в период становления Великого Княжества Литовского. Согласно Густынской летописи, это был «рыцер збройны на коне з мечем, еже ныне наричут Погоня»1. В «Хронике литовской и Жемойтской» приведена следующая расшифровка герба: «… а то знаменуя через тот герб барина дорослого, кто бы мог оборонити отчизны свое»2. Аналогичный герб использовался до 1246 года в Новогрудском княжестве. В период правления князей начиная от Герденя (1263-1264 гг.) к Глебу (1330-1338 гг.) «Погоня» являлась также гербом Полоцкого княжества.
Символ с изображением всадника у большинства народов Европы имел сакральный смысл, поэтому рассматриваемый геральдический сюжет был широко распространён и за пределами Беларуси. Главной причиной обожествления символа всадника был, как видно, тот факт, что до прихода в Европу индоевропейцы являлись кочевым народом.
Истоки герба «Погоня» у славянских народов начинаются с языческой мифологии и относятся к культу бога Солнца Ярилы, которого нередко представляли в виде всадника в белой одежде. Символом Ярилы являлся также и шестиконечный крест — «крест Ярилы». После принятия христианства символика «Погони» вписалась в новую религиозную систему. «Крест Ярилы» был очень похож на патриарший крест, а самого всадника начали отождествлять со св. Юрием. Таким образом, герб «Погоня» в его классическом виде возник на основании объединения двух геральдических элементов — собственно «Погони» (всадника) и шестиконечного креста3.
С течением времени в Европе изображения всадника начинают заменяться символами Римской империи (Орёл, Лев). Но страны, которые не оказались под сильным влиянием Рима, сохранили старую символику. Особенно отчётливо это проявилось на белорусских и русских землях, где христианство вобрало в себя большое количество элементов старой языческой религии.
В Восточной Европе сюжет всадника появляется в нумизматических и сфрагистических памятниках X-XIII веков. К ним можно отнести денарии короля Польши Болеслава Щедрого (1076-1079 гг.), монеты царя Болгарии Михаила Шишмана (1323-1330 гг.), печати Глеба Полоцкого (1330-1338 гг.) и Александра Невского (1252-1263 гг.).
К сожалению, нам неизвестны нумизматические и сфрагистические памятники XIII — начала XIV века с изображением «Погони». Это объясняется тем, что Великое княжество Литовское до 1381 года не проводило собственных монетных эмиссий. Печати этого периода (вероятно, из-за многочисленных войн) не сохранились. Так называемая печать Миндовга с изображением «Погони», как выяснил известный белорусский исследователь геральдики А. Титов, является подделкой, которая сделана в начале XX века4. На настоящей печати Миндовга 1255 года имеется изображение владыки на троне.
Герб «Погоня» впервые появляется на «печати Гедимина» (1316-1341 гг.) Происхождение этой печати сомнительное. В издании, где оно опубликовано, не указаны ни архивные источники, ни ссылки на более раннюю публикацию5. Однако некоторые факты свидетельствуют, что эта печать, скорее всего, настоящая. М. Гумовский описывает маестатную (тронную) печать Гедимина, датированную 1323 годом6. Соответственно могла существовать и печать Гедимина с изображением Государственного герба «Погоня». «Погоня» на «печати Гедимина» практически полностью совпадает с редким её вариантом, зафиксированным на печати наместника Великого князя литовского Скиргайлы (1386-1392 гг.)7. Фальсификаторы же, как в случае с «печатью Миндовга», скорее всего использовали бы хорошо известную «классическую» форму «Погони», а не её малоизвестную разновидность.
Приведём описание этого малоизвестного варианта «Погони», существенно отличающегося от описания 1278 года изображение всадника, повёрнуто в правую геральдическую (левую от зрителя) сторону, он держит копьё, а не меч8 (рис. 1).
Н. Гумовский утверждает, что на печати Ольгерда 1366 года также было изображение «Погони»9.
На печати Ягайло изображение всадника повёрнуто в левую геральдическую сторону и всадник держит в руках меч. «Поворот» «Погони», возможно, был связан с тем, что в Восточной Европе в то время ещё не были выработаны и окончательно закреплены правила геральдики. Такая редакция герба существовала в период с 1377 до 1387 года. Этот тип «Погони» присутствует на ранних печатях Ягайло, на печатях удельных князей, а также на пенязях (денариях) ВКЛ 1381-1385 годов. В ранних (до 1387 г.) вариантах герба «Погоня» щит у всадника отсутствует (рис 2.). Кроме того, на монетах начиная с 1381 года присутствует и геральдический символ «Колюмны», герб династии Гедиминовичей. Считается, что «Колюмны» происходят от личной тамги (дагерольдического символа) Гедимина. Последний раз «Колюмны» присутствуют на четырёхгрошовике 1569 года.
Начиная с 1387 года на печатях великого князя Литовского и польского короля Ягайло появляется совсем другая редакция «Погони», очень похожая на классическую — всадник повёрнут в правую геральдическую сторону, у него в руках меч и щит с шестиконечным крестом, под всадником — изображение дракона (рис. 3). В качестве государственного этот герб, вероятно, существовал до 1392 года. Последний раз он зафиксирован в 1438 году на печати Владислава III Ягайловича (1434-1444 гг.). Стоит отметить, что на пенязях ВКЛ 1387-1398 годов «Погоня» по-прежнему соответствует тому типу, который использовался в начале правления Ягайло, хотя на реверсе этих монет появляется щит с шестиконечным крестом.
При Ягайло элементы государственной символики ВКЛ появляются и на польских монетах. Это шестиконечный крест на пенензах 1386-1393 годов и тернариев 1396-1403 годов. К этому периоду относится появление объединённого герба Польши и Великого Княжества Литовского — щит с четырьмя частями, с двойными изображениями «Белого Орла» и «Погони». Этот герб присутствует на некоторых польских печатях XIV-XVI веков, а также на польских талерах 1533-1540 годов и дукате 1528 года.
При Витовте Великом (1392-1430 гг.) герб ВКЛ менялся много раз. Пенязи 1392-1398 годов были идентичными пенязям 1387-1392 годов и имели изображение «Погони» времён Ягайло и шестиконечный крест; пенязи 1398-1399 годов, квартники 1396 года и дирхемы 1396-1420 годов имели герб «Колюмны». Остальные монеты Витовта (пенязи 1399-1430 гг., квартники 1401-1430 гг.) не имели государственной символики ВКЛ10.
Печати Витовта Великого дают гораздо больше информации о государственной символике ВКЛ. На печати времён Гражданской войны (1389-1392 гг.) и первого года правления Витовта находится «Погоня», аналогичная типу 1387-1392 годов, но без дракона под всадником, а шестиконечный крест на щите всадника был изменён на герб «Колюмны». Исчезновение дракона связано с тем, что герб «Погоня» с этим изображением считался личным символом Ягайло. Малая печать Витовта 1397-1411 годов несёт на себе вариант «Погони», аналогичный предыдущему но вместо «Колюмнов» на щите расположены три столба (существует версия, что это одна из разновидностей герба «Колюмны»).
В начале XV века в Европе всё чаще начинают появляться гербы сложного типа. Не осталось в стороне от этого процесса и Великое княжество Литовское. На тронной печати Витовта 1401-1404 годов впервые было размещено изображение большого государственного герба ВКЛ (рис. 4). На ней были представлены геральдические символы всех территорий, входивших в состав государства, в том числе и спорных. Этот герб представлял собой щит из четырёх частей и изображениями «креста» (герб Волыни), «Погони» с копьём, повёрнутым в левую геральдическую сторону, «Копейщика» (Трокское княжество) и «Медведя» (Жемойтия). На земли Волыни претендовала Польша, а принадлежность Жемойтии к ВКЛ оспаривал Тевтонский орден.
Этот же герб в несколько иной интерпретации (в виде четырёх отдельных щитов) присутствует и на больших печатях Витовта в 1407-1430 годы (рис. 5) и Сигизмунда Кейстутовича (1432-1440 гг.), но на них «Погоня» повёрнута в правую геральдическую сторону, а в руках всадник держит меч. На Большой печати 1407-1430 годов щит у всадника отсутствует, а на Большой печати Сигизмунда Кейстутовича (1432-1440 гг.) всадник держит щит с шестиконечным крестом. В отличие от больших печатей, на малых печатях Витовта 1407-1430 годов. «Погоня» снова направлена в левую геральдическую сторону, всадник держит меч, а на его щите находятся «Колюмны». Такой же герб есть и на малых печатях Сигизмунда Кейстутовича, Михаила Сигизмундовича, Сигизмунда Корибутовича (рис. 6).
Во времена правления великого князя Свидригайло (1430-1432 гг.) окончательно утверждается (за одним исключением в XVII в., о котором мы скажем позже) «Погоня» с мечом, которая направлена в правую геральдическую сторону. На печати Болеслава Свидригайло щит у всадника отсутствует. На монетах Свидригайло, Сигизмунда и Казимира Ягайловича выбит герб «Колюмны». В 1432 году после восхождения на великокняжеский престол Сигизмунда Кейстутовича Свидригайло создал великое княжество Русское со столицей в Полоцке. Изображений герба этого государства не сохранилось.
Новый великий князь литовский Владислав III Ягайлович утверждает в качестве государственного герба ВКЛ классическую «Погоню» (всадник повёрнут в правую геральдическую сторону, на его щите шестиконечный крест). Во время правления Владислава Польша, Великое княжество Литовское, Венгрия были объединены личной унией. Для этих объединённых под властью одного монарха государств утверждается герб. Его изображение присутствует на венгерской печати Владислава 1440 года и на его венгерском Дукате 1440-1444 годов (рис. 7). Герб представлял собой щит с изображениями полос (фрагмент герба Венгрии), «Белого орла» (герб Польши), «Погони» и шестиконечного креста. Последний являлся одновременно фрагментом гербов Венгрии, Великого Княжества Литовского и венгерской Словакии. При Казимире (1440-1492 гг.) щит всадника не имеет никаких изображений; при Александре (1492-1506 гг.) на печатях щит у всадника отсутствует11, а на монетах всадник держит круглый щит без изображений. Аналогичный вариант «Погони» присутствует и на монетах 1508-1529 годов Жигимонта I Старого.
В Европе начиная с XV века были установлены правила классической геральдики, поэтому гербы существенно изменяются в соответствии с жесткими геральдическими канонами. Эти трансформации чаще всего были обусловлены и династическими изменениями, а также изменениями господствующего в искусстве стиля (ренессанс, барокко, рококо и т.д.). Во времена правления Сигизмунда I Старого (1506-1545 гг.) закрепляется классический вариант «Погони». Изредка (печать 1544 г., Полушка 1508-1529 гг.) фигурирует «Погоня» несколько других модификаций.
Большой герб ВКЛ при Сигизмунде I Старом представлял собой щит с небольшим щитком в центре (рис. 8). На центральном щите был «Белый орёл», а на основном «Погоня» (два раза) и «Пас» Габсбургов (два раза). При Сигизмунде Августе (1544-1572 гг.) на монетах и печатях помещалась только классическая «Погоня» (на двух 4-денежниках также герб «Колюмны»). Исключением являются так называемые полукопки 1564-1565 годов, талер 1564 года (Рис. 9) и дукат 1547-1570 годов, имеющие изображение большого государственного герба. При Сигизмунде августе он представлял собой сложный щит со следующими изображениями: на центральном щите «Уж» (герб рода Сфорца), на основном щите «Белый орёл», «Погоня», «Крест» (Волынь), «Медведь» (Жемойтия), «Архангел Михаил» (Киев).
Основным элементом на государственном гербе, который наиболее часто менялся, был щит, на котором была размещена «Погоня». Это можно проследить и по ряду монет Великого Княжества Литовского (шестак 1547 г., грош 1627 г. и т.д.)12. Характер внешнего вида щита отразили общие стилистические изменения в декоративно-прикладном искусстве. Сначала он соответствовал канонам Ренессанса, позже барокко и рококо.
Со второй половины XVI века Великое княжество Литовское постепенно начинает терять своё значение как одно из ведущих государств Восточной Европы. 1 июля 1569 года была заключена Люблинская уния и создана Речь Посполитая, объединенное государство ВКЛ и Королевство польского. Герб Речи Посполитой (первое его изображение на печати королевы Анны 1572-1573 гг.) представлял собой щит с центральным щитком. На центральном щите помещался герб правящей династии или шляхетского рода (Сфорцев-Ягеллонов, Валуа, Баториев, ВАЗов, Корибут-Вишневецких, Собесских, Сосен-Ветинов, Лещинских, Понятовских), а на основном — «Белый Орёл» (два раза) и «Погоня» (два раза) (рис. 10). В 1587-1668 годы герб имеет также и шведскую символику (Три короны и Лев) в знак претензий королей Речи Посполитой и династии Вазов на шведскую корону. К этому времени «Погоня» окончательно закрепилась в своём классическом виде, и изменения в Государственном гербе на протяжении XVI-XVIII веков были очень незначительные. Так, на некоторых печатях Стефана Батория (1575-1586 гг. Сигизмунда III Вазы (1587-1632 гг.) и на некоторых монетах последнего конь имеет попону. Со времён Сигизмунда III Вазы на печатях появляются щитодержатели. При Станиславе августе IV (1764-1795 гг.) под передними ногами лошади располагается изображение замка. На шестаке 1679 года вместо меча всадник держит саблю (рис. 11).
Наиболее выразительное изображение Государственного герба сохранилось на малой печати Станислава Августа Понятовского 1764 года. Под великокняжеской короной находится щит с классической «Погоней», вокруг которого венец. Щит поддерживают щитодержатели (рис. 12).
После разделов Речи Посполитой герб «Погоня» используется национально-освободительным движением. На монетах и купюрах, которые выпускали повстанцы, был частично изменён герб Речи Посполитой. На монетах 1831 года щит разделялся на 2 части, он имел изображения «Белого Орла» (Польша), «Погони» (Великое княжество Литовское) и «Архангела Михаила» (Украина).
В XX веке герб «Погоня» получил новую жизнь. Его использовали БНР (1918-1920 гг.), Литва (1920-1940, и с 1990 г.), Средняя Литва (1920-1922 гг.) и Республика Беларусь (1991-1995 гг.).
1. Белоруссия в эпоху феодализма. Т. 1. Мн., 1959. С. 70.
2. Полное собрание русских летописей. Т. 35. М., 1980. С. 199.
3. Зайкоўскі Э. Сакральныя вытокі герба Пагоня // «Пагоня» ў сэрцы тваім і маім. Мн., 1995. С Ю-82
4. Цiтоў А. Сфрагістыка i геральдыка Беларусi. Мн., 1999. С. 132—133.
5. 100 пытанняў і адказаў з гісторыі Беларусi. Мн., 1993. С. 29.
6. Gumowski М. Pięczecie Książąt Litewskich // Ateneum Wileńskie. R. VII. 2. 3—4, 1930. S. 696
7. Ibidem. S. 713—714.
8. Геральдическая сторона определяется с точки зрения лиц, держащих щит. Таким образом, правая геральдическая сторона будет левой для зрителя и наоборот.
9. Gumowski М. Pieczecie Książąt Litewskich. S. 709-710
10. Сiнчук I. Пытанняў больш, чым адказаў // Спадчына. 1994. № 5. C. 91—21
11. Vossberg F.A. Collection de Sceaux et Cachets du moyen age polonias, lithuaniens, silensies, pomeranies et prussiens. Berlin, 1854. Табл. 1-24
12. Рябцевич В.Н. Нумизматика Беларуси. Мн., 1995. С. 410
Юргенсон Всеволод Александрович — студент Института парламентаризма и предпринимательства. Родился 16 сентября 1982 года в Минске. Занимается вопросами геральдики, нумизматики, сфрагистики. Лауреат Республиканского конкурса научных работ студентов 2002 года за научную работу «Культура и деньги».
Беларускі гістарычны часопiс, №8, 2003
© Флегентов А.Г., перевод на русский язык, 2026