В энциклопедическом справочнике «Архитектура Беларуси» есть небольшая статья авторства Юрия Якимовича о здании ратуши в местечке Большая Берестовица: «Берестовицкая Ратуша. Существовала в 18-19 в. в г. п. Большая Берестовица на торговой площади. Продолговатое прямоугольное в плане 1-этажное здание. Центральная часть, где располагались зал заседаний магистрата, архив, хранилище и др. помещения, была выделена самостоятельной 2-склонной гонтовой крышей с 3-угольными фронтоном, оформленным овальным окном. В нижних каменных этажах боковых частей, оформленных на главном фасаде аркадными галереями, располагались магазины, в верхних деревянных подстройках с консольно-балочными галереями и 2-скатными крышами — жилые помешивания и склады. Не сохранилась» [1, с. 81]. Описание здания сделано с рисунка, который относится к XIX веку. Естественно, что наличие ратуши в населённом пункте — яркое свидетельство существования в нём правовых норм Магдебургского права. Однако, в научной и научно-популярной литературе нет никакой информации о предоставлении Магдебургского права и герба городку [2, s. 48-108; 3, с. 111; 4, с. 435-436; 5, С. 38-42]. Не найдём мы сведений о гербе Большой Берестовицы и в фундаментальных исследованиях Анатолия Титова по городской геральдике Беларуси [6; 7]. Между тем, как видим, в Гродненском уезде рядом с Гродно и Крынками, с середины XVIII века на Магдебургском праве функционировал ещё один населённый пункт — Большая Берестовица.
Прямые доказательства этому мы отыскали в фондах НГАБ в Гродно, где сохранилось дело «О лишении жителей местечка Берестовица магдебурского права», которое датировано 2.05.1842-19.12.1842 г. и содержит 6 листов. Среди них есть «Рапорт» Гродненского земского исправника от 27.04.1842 г. на имя гродненского губернатора Григора Гавриловича Допельмайера [8, А. 1-1 адв. ], выписка из магистратских книг Гродно с копией привелеи Августа III [8, А. 2-4] и копия резолюции Гродненского Губернского Правления от 11.12.1842 г. [8, А. 5-6]. Именно из содержания представленных документов узнаём о предоставлении Магдебургского права жителям Большой Берестовицы. А началось всё с того, что Гродненский Земский исправник отобрал в апреле 1842 года у Берестовицких мещан «на польском диалекте в выписке документ, выданный из Гродненского городового магистрата на право города тому местечку, с присвоением Магдебургии 1754 г. августа 2 дня от короля Польского Августа вместе с печатью» [8, а. 1-1 адв.]. Ниже приводим текст копии привилеи Августа III на Магдебургское право местечку Большая Берестовица:
«… Wypis z Ksiąg Magistratu Miasta Grodna.
Roku Tysiąc Siedmset Dziewięcdziesiątt Siodmego, Miesiąca Kwietnia, Siodmego Dnia.
Przed Aktami Magistratu Miasta Grodna w Jmieniu у Powadze Nayiasneyszego Jmperatora Jego mosci Wszech Rossyi otwartemi, oraz przedemną Marcinem Stanisławem Arcimowiczem Pisarzem Magistratu Grodzieńskiego przy tychże Aktach Urzędownie za Przysięgą będącym, stawaiąc obecnie Jmc’ Pan Adam Płocki, Przywiley poniżej wyrażaiący się Miastu Brzostowicy Wielkiey w Powiecie Grodzieńskim w Wielkim Xięstwie Litewskim leżącemu, służący do Akt podał Następnych wyrazach zawarty. — August Trzeci z Bożej Łaski Król Polski, Wielki Xiąże Litewski, Ruski, Pruski, Mazowiecki, Zmuydzki, Kijowski, Wołhyński, Podolski, Podlaski, Jnflantski, Smoleński, Siewierski у Czerniechowski a Dziedziczny Xiąże Saski у Elektor. — Oznaymuiemy ninieyszym Listem Przywilejem Naszym wszem w Obec у Każdemu zosobna, komu otym wiedzieć należy teraz у na potym będącego wieku Ludziom, Jż ponieważ Miasteczko Brzostowica Wielka w Wielkim Xięztwie Litewskim a Powiecie Grodzieńskim leżące, ludźmi słusznemi do trzymania dobrego Rządu sposobnemi osadzone zostaie, a do tychczas bez przyzwoitego sobie Prawa Meyskiego nadania у ustanowienia znayduie się, a z tąd przyiść do Lepszey regularności usiłuie pod zaszczytem Praw у Prerogatyw Pryncypalnieyszych Miast Wielkiego Xięstwa Litewskiego na Prawie Theutonicznym alias Magdeburskim zasiadłych, Oco samo Wielmożny Jerzy Wandalin z Wielkich Kończyc Mniszech Marszałek Nadworny Koronny, iako teyże Brzostowicy Wielkiey Dziedzic usilną Prośbę swoią do Nas wnosił, у Sami Jncolae tegoż Miasteczka gorąco supplikowali, tedy My życząc aby w Państwach Naszych między inszemi porządnemi у handlownemi Miastami у to Miasteczko Brzostowica Wielka rozkrzewić się у rozprzestrzenić mogło; Za rzecz Słuszną potrzebną у z Prawem Pospolitym zgadzaiącą się uznawszy, oraz życząc dobrego Rządu porządku у Swiętey Sprawiedliwości pomnożenia tudież podwyższenia Miasteczka tego, Prawo Theutoniczne, które się Magdeburskim nazywa, także wszelkie inne Wolności у prerogatywy, których insze Miasta Koronne у Wielkiego Xięstwa Litewskiego że zażywaią Temuż Miasteczku Brzostowicy Wielhey Mocą Naszą Królewską wiecznemi czasy zapisuiemy przyznaiemy у nadaiemy. Oddalaiąc wszelkie Prawa inne oraz Zwyczaje Polskie у Litewskie takowe, ktoreby Prawo Theutoniczne albo Magdeburskie w czym kolwiek mieszać miały, osobliwie deklaruiąc, że na wzór Wszelkich innych Miast Wielkiego Xięstwa Litewskiego mianowicie iednak Grodna, Krynek, wzwyż rzeczone Miasteczko Brzostowica Wielka rządzić się powinno, у odtąd wolne у mocne będzie Sobie Magistrat Burmistrzowski, Woytowski, Radziec у Ławników, tudzież Cechmistrzow у innych Urzędnikowi Mieyskich Obierać, stanowić, z Juryzdykcyą Burmistrzowską у Woytowską ufundować, Burmistrza у Woyta dorocznych na Dniu Pierwszym Miesiąca Septembra obierać у do Approbacyi Dworowi podawać, a tek ustanowionym Sądem Sprawy Wszakie potoczne, uczynkowe у Kryminalne między sobą rozeznawać, sądzić, dekretować, ludzi występnych, swawolnych, у wszelką Osobę w Miasteczku у na gruntach onego w świeżo popełnionym Kryminale lub iakowey zbrodni у uczynku łapać, do Sądu oddawać у według Sprawiedliwości Kryminalnie sądzić у Karać: Appellacyi w Sprawach znacznieyszych do Sądu Dworskiego dopuszczaiąc, a przeciw Rycerskiego Stanu Ludziom Obyczajem innych Miast na Prawie Magdeburskim ufundowanych zachowuiąc się у sprawuiąc. Na Herb zaś Mieyski i Pieczęć do stwierdzenia Aktow, Spraw у Listów swoich toż Miasteczko Wiewiórki siedzącey zażywać będzie, Czynsze iednak у inne Dworowi tamecznemu należące Powinności swoim trybem у Zwyczajem zachowane być maią do oddawania у Pełnienia Dworowi Brzostowickiemu, Aże Żydzi w tymże Miasteczku maią swoie osiadłości, tedy exceptis causis fundi et contractus do Juryzdykcyi Dworskiey Brzostowickiey z Sprawami Swoiemi należeć będą. — Które to nadanie Prawa we Wszystkich Punktach у Artykułach Powagą Naszą Królewską umacniamy у dla lepszey Ważności Ręką Naszą podpisawszy Pieczęć Wielkiego Xięstwa Litewskiego przycisnąć rozkazaliśmy. — Dan w Warszawie, Dnia Drugiego Miesiąca Sierpnia, Roku Pańskiego Tysiąc Siedmset Pięćdziesiąt Czwartego, Panowania Naszego Dwódziestego Pierwszego Roku. — U tego Przywileiu podpis Ręki Nayiasneyszego Króla Jmsci w tym sposobie. = AUGUSTUS REX, a poniźey przy Pieczęci Wielkiey Wielkiego Xięstwa Litewskiego na Czerwoney Massie wycisnioney. = Adnotacya z podpisem Sekretarza Pieczęci w te słowa = (:Locus Sigilli:) = Nadanie Prawa Magdeburskiego Miasteczku Brzostowica Wielka w Wielkim Xięstwie Litewskim leżącemu w Dobrach Wielmożnego Jerzego Wandalina Mniszcha Marszałka Nadwornego Koronnego, Konferowane Jozeff Dulęba Jego Królewskej Mości Pieczęci Wielkiey Wielkiego Xięstwa Litt[ewskie]go Sekretarz mpa. Na Obrocie zaś tego to Przywileju Konnotata w Łacińskim Języku wtyle Pieczęci Zapisana iest w te słowa = Cancellariatu Celsissimi ac Jllustrissimi Principis Michaelis Ducis in Klewan et Zuków Czartoryski Supremi Magni Ducatus Lithvaniae Cancellarii Homeliensis, Georgenburgensis, Usviatensis, Podusviatensis ettca Capitanei — Sigillatum — Est in Actis — … » [8, a. 2-4].
Как следует из содержания привелеи короля Августа III, инициатором получения Магдебургских прав жителями Большой Берестовицы был Юрий Вандалин Мнишек из великих Коньчиц, предводитель надворной короны, дедичный владелец городка и ближайшее лицо короля. Именно он в то время был самой влиятельной личностью в Речи Посполитой. Привязанность Августа III Саса к его личности позволяла Юрию Мнишку получить позитивное решение по большинству своих замыслов. Привилея Великой Берестовицы была издана 2 августа 1754 года в Варшаве. В первую очередь отменялись всякие польские и литовские права и обычаи по управлению городкам, которые препятствовали нормальному функционированию норм Магдебургского (либо Тевтонского) права. Интересно отметить, что родить жители Большой Берестовицы должны были по образцу других городов ВКЛ, особенно таких, как Гродно и Крынки. Берестовицкие мещане, согласно привелеи, должны были также избирать ежегодно 1 сентября бурмистра, войта, рядных и цехмейстера, самостоятельно решать внутренние проблемы уголовного и хозяйственного характера. Правда, прежние оброки и различные повинности жителей местечка перед Берестовицким двором сохранились в полном объёме. Из текста документа следует, что под Магдебургские правовые нормы попали только мещане-христиане, а евреи, проживавшие в Большой Берестовице, cо своими правами впредь принадлежали к юрисдикции двора Берестовицкого.
Для утверждения актов, писем и других документов местечку Большая Берестовица была наделена печать с изображением герба: «…Na Herb zaś Mieyski у Pieczęć … toż Miasteczko Wiewiorki siedzącey zażywać będzie…». В оригинале привелеи должен был быть цветной рисунок Берестовицкого герба, который в копии отсутствует. Но нам повезло. Чиновник, составлявший документы дела, сделал отпечаток изъятой меской печати10. Вот её описание: на овальной тарче сидит белка на земле, подаваемая в форме спирали, над тарчей шляхетская корона, вокруг тарчи элементы картуша, надпись в обтоке: «* SIGILLVM: CONSVLVM: CIVIT[А]TIS: М: BRZOSTOWICE: А:1754:» [8, а.2]. В довольно богато представленном каталоге местных гербов А. Титова, среди значительного количества гербов с изображениями различных представителей фауны, не встречается ни одного с изображением белки. Но зато она есть в шляхетской геральдике Речи Посполитой, в частности в гербе немецкого происхождения «Ахингер»: в золотом поле сидит красная белка, в клейноте над гелмом в короне между двумя черными трубами такая же самая белка [9, s.33].
Таким образом, наша находка позволяет подвести черту под конкурсом на городской герб Большой Берестовицы, который начали в 2001 году местные власти [10]. Он должен быть такой: в поле овальной тарчи на земле сидит белка. Предлагаемые нами цвета: земля — зелёная, поле тарчи — серебряное или белое, белка — красная (натурального цвета). Если цвета земли и геральдического изображения проистекают из их естественной окраски, то цвет поля требует аргументации. По нашему мнению, в пользу серебра свидетельствует герб Ушачей также с серебряным цветом тарчи, полученный им через четыре года после Большой Берестовицы в 1758 году [7, с. 247]. При этом, как заметил Иван Синчук, серебро было популярнее в городской геральдике именно в XVIII веке [11, С. 251]. Во всяком случае цвета герба Большой Берестовицы не могли повторять цвета шляхетского «Ахингера».
Данная публикация является предварительной информационной статьей о предоставлении Магдебургского права Большой Берестовице. Следующим шагом будет поиск соответствующих документов в гродненских магистратских книгах и книгах Литовской метрики, хранящихся в архивохранилищах Минска и Москвы.
Геннадий Семенчук
9. У А. Титова ошибочно подаётся 1792 г.
10. Возле неё надпись по-русски: «форма печати отобранной у бурмистра М: бржостовицъ, которою присемъ представляемъ исправник [подпись неразборчивая]».
Литература и источники:
1. АБ: Энцыкл. даведнік — Мн.: БелЭн, 1993. — 620 с.
2. Alexandrowicz S. Geneza i rozwój sieci miasteczek Białorusi i Litwy do połowy XVII w. // Acta Baltico-Slavica — T. VII. — 1970. — S. 48-108.
3. Алісейчык У.В., Савіцкі Э.М. Вялікая Бераставіца. // ЗПГКБ. Гродзенская вобл. — Мн.: БелСЭ, 1986. — С. 111.
4. Шаблюк В. Вялікая Бераставіца. // ЭГБ — Мн.: БелЭн, 1994, — Т. 2. — С. 435-436.
5. Габрусевіч С.А., Працэнка М.І. Бераставіца і Магдэбурскае права. // Памяць. Гісторыка-дакументальная хроніка. Бераставіцкі раён — Мн.: БЕЛТА, 1999. — С. 38-42.
6. Цітоў А. Гарадская геральдыка Беларусi — Мн.: Полымя, 1989. — 207 с.
7. Цітоў А. Геральдыка беларускіх местаў — Мн.: Полымя, 1998. — 287 с.
8. НГАБ у Горадні, ф. 2, воп. 3, спр. 1931.
9. Górzyński S., Kochanowski J. Herby szlachty polskiej. — Warszawa, 1992. — 175 s.
10. Драпеза М. Ты лебедзь белая, Бераставіца… // Бераставіцкая газета — 2001. — 18 ліпеня — №54; яго ж. Такім бачыцца герб мастаку. // Бераставіцкая газета — 2001. — 18 жніўня. — №63; яго ж. «А мне герб бачыцца такім…» // Бераставіцкая газета — 2001. — 10 лістапада — №87-88; Уладзімірава М. Бераставіца — ад слоў «бяроза», «бяроста»? // Бераставіцкая газета — 2001 — 5 верасня — №68 і інш.
11. Сінчук I. Трэцяя heraldica Цітова. // Спадчына. — 2000. — № 5-6 — С. 242-254.
Журнал «Герольд Litherland», 2002, №1-4
© Александр Флегентов, 2026